Water quality. Requirements for the comparison of the relative recovery of microorganisms by two quantitative methods