Textile machinery and accessories. Rings and travellers for ring spinning and ring twisting frames - HZ- and J-rings and their travellers