Refrigerating systems and heat pumps. Safety and environmental requirements. - Part 4: Operation, maintenance, repair and recovery