Refrigerated hydrocarbon and non-petroleum based liquefied gaseous fuels. Metering of gas as fuel on LNG carriers during cargo transfer operations